| 翻訳と辞書 |
| Jesse Bruchac ： ウィキペディア英語版 |
Jesse Bruchac
Jesse Bowman Bruchac (born 1972) is a Native American author and language teacher from the Abenaki tribe.〔(【引用サイトリンク】url=http://saratogaiku.com/jessebruchac.html )〕 He has dedicated much of his life to studying the Abenaki language and preserving the Abenaki culture. He is webmaster of WesternAbenaki.com a free online language learning portal. He has worked as composer for the operetta The Purchase of Manhattan (2015), a translator for the AMC hit show TURN (2014), a short film by Alanis Obomsawin When All the Leaves Are Gone (2010) and as translator, dialect/dialogue coach and composer for the National Geographic movie Saints & Strangers (2015), a film which includes over an hour of translated dialogue in the Western Abenaki language and two months of on set actor training and filming in South Africa with over two dozen actors.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.ndakinnacenter.org/pages/about-us/presenters.php )〕 He has travelled throughout the United States teaching both the Abenaki language and culture.〔 Abenaki scholar Frederick Matthew Wiseman, author of ''The Voice of the Dawn'', calls him an "important contributor to the Abenaki Renaissance." He created the first Abenaki language website.〔(【引用サイトリンク】title=The Dawnland Singers—Gwsintow8ganal (Songs ) )〕 When he is not traveling, he works as the treasurer for The Ndakinna Education Center and teaches wilderness survival classes.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.ndakinnacenter.org/pages/about-us/staff.php )〕 He also is an active martial artist, skilled in Brazilian jiu-jitsu, isshin-ryū, pentjak silat, and taekwondo.〔
== Life and education ==
Bruchac was born to Joseph Bruchac and Carol Bruchac. He attended Saratoga Springs High School.〔 He studied at Goddard College in Plainfield, VT, where he was primarily interested in creating a syllabus for teaching the Abenaki language. Since then, Jesse has dedicated his life to the preservation and revitalization of the Abenaki language and culture.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.hartwick.edu/academics/special-opportunities/annual-academic-theme/balance/native-balance/presenter-biographies )〕 In ''The Language of Basketmaking'', Bruchac particularly focuses on revitalizing important writers such as Henry Lorne Masta and Joseph Laurent. He began teaching conversational Abenaki first at the high school level, and then through the Abenaki Tribal Museum and Cultural Center, until he moved onto other projects in 1999.〔
Bruchac lives in his hometown Greenfield Center, New York with his two children, Carolyn Bruchac and Jacob Bruchac.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Jesse Bruchac」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|